ここではイタリア人風メイクにハマっている方や、海外コスメが好きな方も必見の、コスメにまつわるイタリア語の数々をご紹介します。

スポンサーリンク

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

ファンデーション

View this post on Instagram

Il nostro fondotinta altamente pigmentato. Applicalo a strati per un'effetto coprente o utilizzalo con il nostro Dew Date per un effetto naturale #beauty #fondotinta #skincare #bergamo #prodottinaturali

Rossella Finardiさん(@roxy.beauty_)がシェアした投稿 - 2019年 7月月28日午後1時14分PDT

ファンデーションはイタリア語で「Fondotinta（フォンドティンタ）」といいます。

パウダーファンデーション

View this post on Instagram

Ancora novità! È già disponibile il nuovo e incredibile fondotinta in polvere di Revolution PRO con un pratico e compatto packaging che include uno specchio al suo interno. Clicca su questa immagine nel link che trovi nella nostra bio per accedere. #revolutionpro #makeuprevolutionitalia #fondotintainpolvere

Revolution Makeup Italiaさん(@makeuprevolutionitalia)がシェアした投稿 - 2019年 3月月1日午前5時01分PST

パウダーファンデーションはイタリア語で「Fondotinta in porvere（フォンドティンタ イン ポルヴェレ）」といいます。ちなみに入れ物（コンパクト）は「Compatti（コンパッティ）」といいます。

リキッドファンデーション

View this post on Instagram

Quelli che..desideriamo un effetto seconda pelle! Questo fondotinta leggerissimo e ultra fluido è dedicato proprio a chi sogna un incarnato senza difetti, delicato, luminoso in una parola perfetto! Perché il nuovissimo Sublime Drop foundation è Leggero come l’acqua, Ultra confortevole sulla pelle, Idrata e nutre in profondità; Ha un’altissimo potere antiossidante grazie agli estratti naturali contenuti, È arricchito anche da Anti-pollution, un’innovativa tecnologia che grazie agli ingredienti di altissima qualità, protegge la pelle dagli agenti inquinanti, È super concentrato, basta una dose della pipette per truccare l’intero viso, La sua coprenza è media e modulabile. Il prodotto è Nickel tested, vegan Ok ed è certificato biologico da ccpb. @purobio_cosmetics #cosmeticibio #correttore #fondotintasublimedrop #sublimedropfoundation #nickeltested #veganok #luxus #fw2018 #novitá #fallwinter2018 #novitádistagione #rossetti #ombretti #cipriainpolvere #correttoriluminosi #fondotintaliquidi #purobio #makeupbio #purobiocosmetics #sublimeline #erboristerialortodeisemplici #erboristeriaselargius #viaistria2 #Selargius #sitoattivo #www.lortodeisemplici.com #sardex #pagosardex #sabatoserachiuso

ErboristeriaL'OrtoDeiSempliciさん(@erboristerialortodeisemplici)がシェアした投稿 - 2018年 9月月11日午後9時54分PDT

リキッドファンデーションはイタリア語で「Fondotinta liquidi（フォンドティンタ リクイディ）」といいます。

コンシーラー

View this post on Instagram

#kikomilano #kikomakeup #kikoconcealer #skintoneconcealer #concealer #makeup #perfection #beauty #glam #highend #afordablemakeup

parfumerie_nour_さん(@parfumerie_nour_)がシェアした投稿 - 2019年 5月月9日午前8時33分PDT

コンシーラーはイタリア語で「Concealer（コンチェアーレ）」といいます。（綴りは英語と同様）

フェイスパウダー

View this post on Instagram

Sapete benissimo quanto considero IMPORTANTE E INDISPENSABILE LA CIPRIA nella cura e nell'aspetto della nostra pelle: opacizza, assorbe l'eccesso di sebo, uniforma l'incarnato e rende il nostro aspetto naturale.. . ️Ecco perché la uso e la consiglio tutti i giorni su una normale crema crema trattante, su una bb cream, sul fondotinta! . ‼‼ Sempre! Sempre insomma! . Detto ciò vi presento la CIPRIA MOSAICO dell'avène effetto bonne mine, ovvero un effetto di pelle leggermente rosata, luminosa, radiosa, naturale e naturalmente bella! . . . Per la serie: il trucco c'è e non si vede anche perché è una cipria compatta ultra leggera, setosa che non fa spessore . . Elegante e pratica da portare sempre dietro grazie al cofanetto con lo specchio . . ❇Inoltre abbiamo la massima sicurezza e qualità dermatologica marchiata Laboratori Avène: ideale anche per le pelli più sensibile e reattive! . . . #parafarmaciamauri #latuafarmacista #beautyblogg #makeup #makeuplove #skincareroutine #skincare #cipria #avene #pelleluminosa #pelleperfetta #pellesana #bonnemine #face #makeupaddicts #makeupsicuro #dermatologia #lameziaterme #lamezia #amantea #sambiase #igmakeup #igersmakeup

Parafarmacia Mauriさん(@d.ssa_eloisa_mauri)がシェアした投稿 - 2019年 7月月28日午前6時53分PDT

フェイスパウダーはイタリア語で「Cipria（チープリア）といいます。

チーク

View this post on Instagram

#cosmetici #bellezza #beauty #makeup #benessere #rossetti #lips #cosmetics #estetica #cosmeticinaturali #cipria #curadelcorpo #antiage #beautyaddict #beautyroutine #skin #bhfyp #pelle #viso #instabeauty #mac #madeinitaly #like #cosmetica #donne #cosmesinaturale #cosmesi #acne #yvesrocher #bhfyp

Cosmetics girlsさん(@giiirlyfashion)がシェアした投稿 - 2019年 7月月27日午前11時45分PDT

チークはイタリア語で「Blush（ブラッシ）」といいます。（綴りは英語と同様）

スポンサーリンク

アイシャドウ

View this post on Instagram

#acquisti da @attarnatura con @ady_dilo #cipria e #palette di @benecos_official , #addolcilabbra dell' @alkemilla_eco_bio_cosmetic e #correttore della @avrilcosmetiques

Emanuela Di Lorenzoさん(@emy_dilo)がシェアした投稿 - 2019年 7月月27日午前11時14分PDT

アイシャドウはイタリア語で「Ombretti（オンブレッティ）」といいます。

アイブロウ

View this post on Instagram

Sopracciglia sempre perfetteSolo con Microblading. . . Per Info e prenotazioni. . Direct microbladingmarilandi@gmail.com . . #sopracciglia #sopraccigliaperfette #microblading #microbladingphibrows #phiartist #phiacademy #love #browsonpoint #browsonfleek #perfectbrows #beautifulgirls #beauty #milano #marilandi #microbladingmarilandi

MICROBLADING MARILANDIさん(@microblading_marilandi)がシェアした投稿 - 2019年 7月月9日午後12時37分PDT

アイブロウはイタリア語で「Matita per sopracciglia（マティータ ペル ソプラチリッジァ）」といいます。まゆげはイタリア語で「sopracciglia（ソプラッチリア）」といいます。

アイライナー

アイライナーはイタリア語で「Eyeliner（アイライネル）」といいます。（綴りは英語と同様）

マスカラ

マスカラはイタリア語で「Mascara（マスカーラ）」といいます。最初の「マ」を強く発音するとイタリア語っぽくなります。（綴りは英語と同様）

リップグロス

View this post on Instagram

I meravigliosi Lip Topper Fantasy di I Heart Revolution daranno un tocco speciale alle tue labbra. Non risultano appiccicosi sulle labbra, li puoi usare da soli come un lucidalabbra oppure sopra il tuo rossetto preferito, come lip topper, per un tocco glamour e originale. Clicca su questa immagine nel link che trovi nella nostra bio per accedere. #LipTopperFantasy #IHeartRevolution #makeuprevolutionitalia #Revolution #lucidalabbra

Revolution Makeup Italiaさん(@makeuprevolutionitalia)がシェアした投稿 - 2019年 7月月3日午前10時01分PDT

リップグロスはイタリア語で「Lucidalabbra（ルーチダラッブラ）」といいます。

口紅

View this post on Instagram

Ultimi 2 giorni per ordinare i rossetti effetto marmorizzato in edizione limitata. Affrettati! Il colore Nude è già terminato , ancora disponibili fino ad esaurimento Rosa e Corallo, ordinali subito! Formato da 3,5 gr 9,95 € #rossetto #yr #yvesrocher #rosso #bellezza #makeup #labbra #bocca #sexy #rosa#cocco #corallo#cosmeticavegetale #maquillage #cosmesinaturale #cosmesi #marmorizzato #oliodicocco #ciserano #bergamo #orio #milano #osio #arcene #segrate #boltiere #Treviglio #Lodi #brianza

YR Rosanna V.さん(@v._rosanna)がシェアした投稿 - 2019年 7月月28日午後5時40分PDT

口紅はイタリア語で「Rossetto（ロッゼット）」といいます。

まとめ

イタリアのコスメショップでも、日本と同じようにタッチアップしてから購入することができます。コスメにまつわるイタリア語は、英語名でも通じることが多いので、イタリア語に自信がない方も、英語を話せるなら是非チャレンジしてみて！プチプラコスメはお土産にもぴったりです。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。