症状をドイツ語で言える?病気や怪我のドイツ語フレーズ26選

63546

View

スポンサーリンク

病気や怪我に関する簡単なドイツ語フレーズをご紹介します。留学中、病気や怪我のトラブルは極力避けたいものですが、もしもの時のために覚えておくと便利です。

※本ページはプロモーションが含まれています

スポンサーリンク

  1. ペンギンちゃん

    旅行や留学中に体調が悪くなったとき、どうやって伝えればいんだろう・・・

  1. そんな時のためにそれぞれの症状の伝え方をまとめたよ

    キリン先輩

また日本ではドイツ語を話す機会は少ないですが、旅行や留学・ワーホリに行く前に覚えたフレーズを実際に使えるドイツ語教室やオンラインスクールに利用する方法もあります。

日本でドイツ語を学ぶなら「Berlitz(ベルリッツ)」と「ドイツにある語学学校の授業受けられるオンライン留学」がおすすめです!

Berlitz(ベルリッツ)は体験レッスンを実施しているので、いざという時に使えるようにフレーズを練習してみよう。

痛みを伝えるドイツ語

1.お腹が痛いです

「お腹が痛いです」をドイツ語で言う時、胃痛の場合は「Ich habe Magenschmerzen(イヒ・ハベ・マーゲンシュメルツェン)」、腹痛の場合は「Ich habe Bauchschmerzen(イヒ・ハベ・バウフシュメルツェン)」と言います。

2.頭痛がします

「頭痛がします」はドイツ語で「Ich habe Kopfschmerzen(イヒ・ハベ・コップフシュメルツェン)」と言います。

3.歯が痛いです

「歯が痛いです」はドイツ語で「Ich habe Zhanschmerzen(イヒ・ハベ・ツァーンシュメルツェン)」と言います。

4.腰痛があります

「腰痛があります」はドイツ語で「Ich habe Rückenschmerzen(イヒ・ハベ・ルッケンシュメルツェン)」です。「Rücken」は直訳すると背中ですが、腰の痛みにもこの表現を使います。

ちなみに、ドイツ語では「ぎっくり腰」のことを「Hexenschuss(ヘクセンシュッス)」= 魔女の一撃と表現します。

風邪の症状を伝えるドイツ語

5.風邪を引いています

「風邪を引いています」はドイツ語で「Ich bin erkältet(イヒ・ビン・エアケルテット)」と言います。

6.熱があります

熱がある場合、ドイツ語で「Ich habe Fieber(イヒ・ハベ・フィーバー)」と言います。

7.微熱があります/熱っぽいです

微熱がある場合や熱っぽい場合には、ドイツ語で「Ich habe etwas Fieber(イヒ・ハベ・エトゥワス・フィーバー)」または「Ich bin etwas fiebrig(イヒ・ビン・エトゥワス・フィーバリッグ)」と表現します。

8.咳が出ます

「咳が出ます」はドイツ語で「Ich habe Husten(イヒ・ハベ・フステン)」と言います。

9.鼻水が出ます

「鼻水が出ます」はドイツ語で「Ich habe Schnupfen(イヒ・ハベ・シュヌプフェン)」と言います。

10.吐き気がします

「吐き気がします」はドイツ語で「Mir ist übel(ミア・イスト・ユベル)」と言います。

11.嘔吐しました

「嘔吐しました」はドイツ語で「Ich habe mich erbrochen(イヒ・ハベ・ミヒ・エアブロヒェン)」と言います。

12.めまいがします

「めまいがします」はドイツ語で「Mir ist schwindelig(ミア・イスト・シュヴィンデリグ)」と言います。

その他の症状を伝えるドイツ語

13.私は痔です

「私は痔です」はドイツ語で「Ich habe Hämorrhoiden(イヒ・ハベ・ヘモロイーデ)」と言います。

14.よく眠れません

「よく眠れません」はドイツ語で「Ich kann nicht gut schlafen(イヒ・カン・ニヒト・グット・シュラーフェン)」と言います。

15.下痢をしています

「下痢をしています」はドイツ語で「Ich habe Durchfall(イヒ・ハベ・ドゥルヒファル)」と言います。

16.便秘です

「便秘です」はドイツ語で「Ich habe eine Verstopfung(イヒ・ハベ・フエアシュトプフング)」と言います。

17.生理痛があります

「生理痛があります」はドイツ語で「Ich habe Menstruationsschmerzen(イヒ・ハベ・メンストラツィオンシュメルツェン)」と言います。

18.生理中です

「生理中です」はドイツ語で「Ich habe meine Periode(イヒ・ハベ・マイネ・ピリオデ)」と言います。

19.筋肉痛です

「筋肉痛です」はドイツ語で「Ich habe Muskelkater(イヒ・ハベ・ムスケルカーター)と言います。これは面白い表現で、「Muskel」は筋肉、「kater」は雄猫、あるいは(口語表現で)二日酔いという意味です。

そこで、「二日酔いです」はドイツ語で「Ich habe einen Kater(イヒ・ハベ・アイネン・カーター)と表現します。

20.足を骨折しました

「足を骨折しました」はドイツ語で「Ich habe mich mein Bein brechen(イヒ・ハベ・ミヒ・マイン・バイン・ブレヒェン)」と言います。ちなみに腕の場合は「Ich habe mich meinen Arm brechen(イヒ・ハベ・ミヒ・マイネン・アルム・ブレヒェン)」となります。

スポンサーリンク

病院内でよく使われるドイツ語

最後に、病院内でよく耳にするドイツ語の表現をご紹介します。

22.診察してもらいたいのですが

「診察してもらいたいのですが」はドイツ語で「Ich möhte mich untersuchen lassen(イヒ・モヒテ・ミヒ・ウンタースーヘン ラッセン)」と言います。

23.どうされましたか?

「どうされましたか?」はドイツ語で「Was fehlt Ihnen?(ワス・フェールト・イネン?)」と言います。

24.どの保険に加入していますか?

「どの保険に加入していますか?」はドイツ語で「In welcher Krankenkasse sind Sie?(イン・ウェルチャー・クランケンカッセ シン ズィー?)」と言います。

25.プライベート保険に入っています

「プライベート保険に入っています」はドイツ語で「Ich habe eine Privatversicherung(イヒ・ハベ・アイネ・プリヴァットフェアズィッヒェルング)」と言います。

26.旅行保険に入っています

「旅行保険に入っています」はドイツ語で「Ich habe eine Reiseversicherung(イヒ・ハベ・アイネ・ライゼフェアズィッヒェルング)」と言います。

まとめ

ドイツでは風邪など症状が軽度な場合には病院に行かず、薬局でハーブティーや薬を処方してもらう人が多いようです。そういった場合にも、こちらのフレーズは役に立つと思います。もしも留学中に体調を崩してしまった場合には、ご活用ください。

ドイツ語を学ぶ方法

1. ドイツ語教室・オンラインスクール

ベルリッツ公式ページのスクリーンショット

ドイツ語を学ぶなら全国に教室があり、オンラインでの受講も可能なBerlitz(ベルリッツ)がおすすめです。

おすすめポイント

  • 全くの初心者の方から中上級者の方まで対応
  • 自由に選べる時間(教室 8:30~21:10・オンライン 5:00~24:10)
  • 自分に合ったレッスンにカスタマイズできる
  1. ペンギンちゃん

    英会話はたくさんあるけど、ドイツ語のオンライン授業はあまりなくて探してたんだ・・・!

  1. 講師陣の質の高くて、日常会話からビジネス会話までそれぞれの目的に合わせれレッスンしてくれるみたいだよ

    キリン先輩

90分ほどの無料体験レッスンを実施しているので、検討している方は体験授業を受けてみましょう。受講相談の予約から体験レッスンの予約ができます。

ドイツ留学やワーホリなど長期滞在を考えている方は、まずはドイツ語教室やオンラインレッスンで会話の練習をしてみてはいかがでしょうか?

\ ドイツ語学習でお困りですか? /

【無料】ドイツ語の授業を体験してみる

2. ドイツ留学

Sprachcaffe Frankfurtのオフィス
Sprachcaffe Frankfurt

シュプラッハカフェはドイツに本部を持ち、世界29都市12カ国に校舎を展開しています・はアットホームな環境でドイツ語が学べる人気の語学学校です。

またヨーロッパで発祥したシュプラッハカフェは、ヨーロッパの市場価格を採用しています。そのためリーズナブルな価格でドイツ留学ができます。

  1. シュプラッハカフェはドイツ語のオンラインレッスンもしているよ!

    キリン先輩

\ オンライン留学はコチラ! /

【無料】オンライン留学について相談してみる

ドイツ留学の体験談

◾︎留学生活を通して得たもの、達成したことを教えてください
私は今まで海外の方とコミュニケーションを取ることがほとんどありませんでした。ドイツ語と英語を含め、言葉を発するのがとても怖かったのですが、克服することができました。

\ 留学でお困りですか? /

【無料】ドイツ留学について相談してみる

参考文献

 
アクセス独和辞典
Amazon アクセス独和辞典 在間 進・亀ヶ谷 昌秀 著
 
郁文堂和独辞典
Amazon 郁文堂和独辞典 冨山芳正・三浦靭郎・山口一雄 編集

スポンサーリンク

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

hana
hana

ミュンヘン生活2年目、海外生活11年目の日英バイリンガル。ただいまドイツ語勉強中です。海外生活を自分らしく・ハッピーに楽しむコツ、そしてミュンヘンのお役立ち情報をお届けします!

http://hanamlife.blog.fc2.com/

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!