ここでは郵便にまつわるフランス語について、微妙な単語の違いなどを踏まえながら紹介してまいります。

スポンサーリンク

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

郵便物（全般）

手紙やはがきなどの郵便物全般はフランス語で「Courrier（コリエー）」といいます。

郵便ポスト

郵便ポストはフランス語で「Boîte aux lettres（ボワットゥ ア レットル）」といいます。黄色が目印で、近隣県内・国際やほかの県へ送る場合で口が違うので注意しましょう。

郵便受け

郵便受けも郵便ポストと同様「Boîte aux lettres」といいます。

郵便局

郵便局はフランス語で「Bureau de poste（ビュロー ドゥ ポストゥ）」、または「La Poste（ラ ポスト）」といいます。黄色が目印。街で探してみてください。

はがき・絵はがき・ポストカード

はがきや絵はがき・ポストカードはフランス語で「Carte postale（カルト ポスタル）」といいます。

グリーティングカード

誕生日やクリスマスなどに送るグリーティングカードはフランス語で「Carte de vœux（カルト ドゥ ヴォー）」といいます。

手紙

手紙はフランス語で「Lettre（レットル）」といいます。

封筒

封筒はフランス語で「Enveloppe（エンヴェロップ）」といいます。英語のEnvelopeとほぼ同じです。

スポンサーリンク

切手

切手はフランス語で「Timbre（タンブル）」といいます。

小包

小包はフランス語で「Colis（コリ）」といいます。

船便

船便はフランス語で「Courrier maritime（コリエー マリティム）」といいます。

航空便

航空便はフランス語で「Courrier aérien（コリエー エアリアン）」といいます。

壊れやすいもの

壊れやすいものはフランス語で「Colis fragile（コリ フラジル）」といいます。

速達

速達はフランス語で「Courrier express（コリエー エクスプレス）」といいます。

時間指定

時間指定はフランス語で「Spécification des horaires de livraison（スペシフィカシィオン デ ゾレー ドゥ リヴレゾン）」といいます。Livraisonは配達、という意味です。

最後に

フランスの郵便局では切手が簡単に買える機械もありますので、どういえばいいか自信がないときや、長蛇の列を避けたいときに便利です。また、ほとんどの局では昼休みが2時間ほどあるので、注意してくださいね。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。